arXivに.bibで引用したファイルをアップロードする方法~Overleafで原稿を作成した場合~
まずは下記の図を参照にし，BBLファイルを生成します。
https://sharelatex-wiki-cdn-671420.c.cdn77.org/learn-scripts/images/6/6f/GrabBBLfromcache.png
生成されたBBLファイルをLaTeXのソースコードと同じディレクトリに保存します。
LaTeXのソースコード内で、以下のコマンドを使用してBBLファイルを参照します。ここでは比較のため、BIBで参照する場合とBBLで参照する場合を掲載します。
BIBで参照する場合
\bibliographystyle{splncs04}
\bibliography{ファイル名.bbl}
BBLで参照する場合
\bibliographystyle{splncs04}
\input{ファイル名.bbl}
ここで、「splncs04」は使用するBibTeXスタイルを指定するためのスタイルファイル名です。また、「ファイル名.bbl」は生成されたBBLファイルの名前です。
違いとしては，\bibliographyか\inputでファイルを指定するかの違いで大きく変わりません。
LaTeXのソースコードを再度コンパイルします。このとき、BBLファイルが正しく参照され、参考文献が適切に表示されるはずです。